관광 목적으로 일본을 방문한 독일인 학생 와카야마에서 실종, 정보 제공 요청

와카야마현 경찰은 관광 목적으로 일본을 방문한 독일인 학생 클라우디오 볼름(21)이 와카야마시에서 실종되었다고 발표하고, 정보 제공을 요청했습니다. 볼름 씨는 9월 21일 일본에 입국해 도쿄를 관광한 후, 9월 30일부터 와카야마에 머물렀습니다.

그의 아버지가 16일에 친구를 통해 "아들이 학교 개강일에 맞춰 귀국하지 않았다"고 상담한 것을 계기로 수사가 시작되었습니다. 11일 저녁, 와카야마시 역 부근에서 혼자 걷는 그의 모습이 방범 카메라에 포착되었습니다. 여권은 역 근처 강변에서, 휴대전화는 기노가와에 걸린 다리 위에서 발견되었습니다. 와카야마 서경찰서(073-424-0110)를 통해 경찰은 정보 제공을 요청하고 있습니다.

　

日本語記事

観光目的のドイツ人学生が和歌山で行方不明、情報提供を呼びかけ

和歌山県警は、観光で来日していたドイツ人学生クラウディオ・ヴォルムさん（21）が和歌山市内で行方不明になったと発表し、情報提供を呼びかけています。ヴォルムさんは9月21日に日本に入国し、東京を観光した後、9月30日から和歌山に滞在していました。

彼の父親が「息子が学校が始まるのに帰国していない」と16日に友人を通じて相談したことから捜査が開始されました。クラウディオさんは、11日夜に和歌山市駅近辺を歩く姿が防犯カメラで確認されています。また、パスポートは同駅周辺の河川敷で見つかり、携帯電話は紀の川の橋の上に置かれていました。県警は和歌山西署（073-424-0110）を通じ、情報提供を求めています。