알제리 복서 이마네 케리프, 성별 논란…의료 보고서 유출

알제리 출신의 여성 복서 이마네 케리프가 2024 파리 올림픽 여자 복싱 66kg급에서 금메달을 획득했으나, 성별 논란이 계속되고 있다. 현지 언론에 따르면, 유출된 의료 보고서에 의해 케리프가 내부 고환과 XY 염색체를 가지고 있으며, 이는 의학적으로 남성으로 간주된다고 밝혔다. 또한 남성에게만 나타나는 5-알파 환원효소 결핍증이 있음이 확인되었다.

이 보고서는 프랑스 파리와 알제리 병원에서 전문가들에 의해 작성되었으며, 케리프의 생물학적 특성에 대해 상세히 설명하고 있다. 케리프는 이러한 이유로 지난해 인도에서 열린 세계 선수권 대회 출전이 금지되었으나, 국제올림픽위원회(IOC)는 복싱 통합 단체인 IBA를 제외하고 별도 기관인 PBU를 통해 케리프를 ‘여성’으로 인정해 올림픽에 참가할 수 있게 했다. 그 결과, 케리프는 올림픽 금메달을 차지했다.

케리프는 이러한 논란에 대해 법적 조치를 취하고 있다. 그녀는 “다른 여성과 마찬가지로 여성으로 태어나 여성으로 살아왔다”고 주장하며, 성별 의혹을 제기한 J.K. 롤링과 일론 머스크를 명예훼손 및 온라인 괴롭힘 혐의로 고소한 사실이 알려졌다.

日本語記事

アルジェリアボクサー・イマネ・ケリフの性別論争、医療報告書が流出

アルジェリア出身の女子ボクシング選手、イマネ・ケリフが2024年パリ五輪の女子ボクシング66キロ級で金メダルを獲得したが、性別に関する論争が続いている。現地メディアによると、流出した医療報告書によって、ケリフが内部睾丸を持ち、XY染色体を持つことが明らかになった。この特性は医学的に男性とされ、ケリフが生物学的には男性であるとされている。さらに、5-アルファ還元酵素欠乏症という男性に限定される症状があることも判明した。

この報告書はフランス・パリとアルジェリアの病院で専門家が作成したもので、ケリフの生物学的特性について詳細に記述している。ケリフは昨年、これを理由にインドで開催された世界選手権への出場が禁止されたが、IOC（国際オリンピック委員会）はボクシング統括組織IBAを排除し、IOCの別機関であるPBUを通じてケリフを「女性」として認定し、五輪参加を認めた。結果、ケリフは五輪金メダルを手にした。

ケリフは一連の論争を受け、法的措置に踏み切っている。ケリフは「他の女性と同様、私は女性として生きてきた」と主張し、彼女に性別疑惑を向けた著名人であるJ.K.ローリングやイーロン・マスクを名誉毀損やオンラインいじめの疑いで告訴している