"기슈의 돈 후안" 사건, 검찰이 전 아내에 구형 예정

2018년 5월, 와카야마현 타나베시에서 자산가 노자키 코스케(당시 77세)가 각성제를 복용해 사망한 사건에서, 전 아내 스도 사키 피고(28)가 살인 혐의로 기소되었습니다. 검찰은 17일 재판에서 "스도 피고가 범인임이 충분히 증명되었다"고 주장하며, 노자키 씨가 각성제를 복용한 시간에 자택에 있던 사람은 스도 피고뿐이었다고 지적했습니다. 스도 피고는 무죄를 주장하고 있습니다. 재판은 오늘 결심되며, 판결은 12월 12일 선고될 예정입니다.

日本語記事：「紀州のドン・ファン」事件、検察が元妻に求刑へ

2018年5月、和歌山県田辺市で資産家の野崎幸助さん（当時77歳）が覚醒剤を摂取して死亡した事件で、元妻の須藤早貴被告（28）が殺人罪に問われています。検察は17日の裁判で「須藤被告が犯人であることが十分に証明された」と主張。野崎さんが覚醒剤を摂取した時間、自宅にいたのは須藤被告と2人きりで、飲食物の提供が可能だったと指摘しました。須藤被告は無罪を主張しています。裁判は本日結審し、判決は12月12日に言い渡される予定です。