트럼프 대통령 선거 승리가 유력해진 가운데, 패트릭이 말하는 충격과 우려

코미디 듀오 '팍쿤막쿤'의 팍쿤으로 알려진 패트릭 하란은, 트럼프 전 대통령이 미국 대통령 선거에서 승리할 가능성이 높아진 가운데, BS-TBS '보도 1930'에 출연해 자신의 생각을 밝혔습니다. 트럼프 전 대통령과 카말라 해리스 부통령의 대결이 접전 끝에 트럼프 전 대통령이 유리하게 전개되고 있으며, AP 통신에 따르면 트럼프는 주요 경합주에서 승리를 확정하며 과반수 선거인을 확보할 것으로 보입니다.

　패트릭은 2016년 대선에서 힐러리 클린턴이 트럼프에게 패했을 때 받은 충격이 아직도 지속되고 있다며, 이번에도 트럼프의 승리가 확실시 되는 상황에 대해 "장기간 이어질 충격"이라고 말했습니다. 그는 "전에는 트럼프가 어떤 정책을 펼지 모르는 인물이었지만, 지금은 대통령으로서 4년간 쌓인 경험이 '흑백을 분명히 하였다'고 평가하며, 자신에게는 '진정한 어두운 면'으로 비춰진다고 했습니다.

　패트릭은 트럼프가 약 90명 정도의 선거인 차이로 승리하고 공화당의 '빨간 지도'가 미국 전역에 퍼질 경우 압승의 인상이 심화될 가능성에 대해서도 우려를 표하며, 재차 권력을 쥐게 된 트럼프가 어떤 행동을 할지에 대한 불안을 언급했습니다.

日本語記事

トランプ氏の大統領選勝利が確実視される中、パックンが語るショックと懸念

　お笑いコンビ「パックンマックン」のパックンことパトリック・ハーランが、米大統領選でのトランプ氏の勝利がほぼ確実視される中、BS-TBS「報道1930」に生出演し、思いを語りました。トランプ前大統領とカマラ・ハリス副大統領の戦いが接戦の末にトランプ氏の優勢が伝えられる中、AP通信によれば、トランプ氏は主要な激戦州で勝利を確実にし、過半数の選挙人を獲得する勢いです。

　パックンは2016年の大統領選でヒラリー・クリントン氏がトランプ氏に敗れた際のショックが今も続いていると述べ、今回もトランプ氏の勝利が確実視される展開に「長年続くショック」だと語りました。「前回はトランプ氏の政策や行動が未知数だった」と振り返りつつ、今は大統領としての経験が知られるトランプ氏に対し「4年間の経験が黒白をはっきりさせ、私から見れば真っ黒です」と述べました。

　また、トランプ氏が90人ほどの選挙人差で勝利し共和党カラーの「真っ赤な地図」が広がれば、圧勝の印象が強まることにも懸念を示し、再び権力を手にすることでの不安を語りました。