【NHK 드라마 ‘오무스비’, 헤이세이의 갸루 정신과 추억의 J-POP이 함께하는 청춘 이야기】

NHK 연속 드라마 ‘오무스비’는 헤이세이 원년 출생인 주인공 요네다 유이(하시모토 칸나)가 자신다움을 지켜가며 영양사로 성장하는 모습을 그린 헤이세이 시대의 청춘 드라마입니다. 드라마에는 90년대 일본을 장식한 문화가 등장하며, 특히 J-POP이 이야기에서 중요한 역할을 합니다.

제30화에서는, 주인공 유이의 친구인 아유미(나카 리이사)가 자신의 직업을 밝히며, 하마사키 아유미의 명곡 ‘Boys & Girls’를 열창하는 장면이 큰 화제를 모았습니다. 제작 총괄 우사카와 타카시는 “당시 하마사키 아유미의 노랫말은 젊은이들에게 희망과 위로가 되었고, 그녀의 곡이 ‘헤이세이 갸루’의 마음을 지지했다”고 설명했습니다.

또한 드라마에서는 1995년 한신 아와지 대지진 당시 캐릭터들이 들으며 위로를 받은 아뮤로 나미에 with SUPER MONKEY'S의 ‘PARADISE TRAIN’도 등장해, 당대 음악이 주인공들의 마음의 버팀목이 되는 장면이 그려졌습니다. 이처럼 헤이세이 시절 J-POP이 드라마의 전체적 분위기에 공감을 더해주고 있습니다.

주제가인 B'z의 ‘일루미네이션’ 가사 “네가 가장 좋아하는 노래를 들으며 앞으로 나아가자”는 부분은 헤이세이 시대의 자기 표현을 상징하며, 드라마의 정신성을 깊이 뒷받침하고 있습니다. 유이가 꿈을 향해 나아가는 모습과 맞물려, 드라마는 헤이세이 시대를 돌아보며 현대 시청자에게도 새로운 감동을 선사하는 작품이 되고 있습니다.

日本語記事

【朝ドラ『おむすび』、平成ギャル魂と懐かしのJ-POPに支えられた青春物語】

NHK連続テレビ小説『おむすび』は、平成元年生まれの主人公・米田結（橋本環奈）が、自分らしさを保ち続ける“ギャル魂”を胸に、人々をつなぐ栄養士として成長する姿を描く平成の青春ドラマです。ドラマには当時の日本のカルチャーが随所に登場し、特にJ-POPが物語の重要な要素となっています。

例えば第30話では、結の友人・歩（仲里依紗）が、自らの職業をカラオケビデオに出演する女優だと明かし、浜崎あゆみの名曲「Boys & Girls」を歌うシーンが話題になりました。制作統括の宇佐川隆史氏は「当時、浜崎あゆみさんの歌詞が多くの若者にとって希望や励ましであった」と話し、彼女の楽曲が“平成ギャル”たちの心を支えたことを説明しました。

また、劇中では安室奈美恵 with SUPER MONKEY'Sの「PARADISE TRAIN」も流れ、1995年の阪神・淡路大震災の時期に主人公たちが当時の音楽に励まされるシーンも描かれました。この時代のJ-POPが、ドラマのキャラクターたちの心の支えとなり、物語全体に懐かしさと共感をもたらしています。

主題歌であるB'zの「イルミネーション」についても、「君の1番好きな歌を聴きながら進もう」という歌詞が、平成時代の自己表現を象徴し、ドラマの精神性を深く支えています。結が夢を追う姿と重なり、視聴者の共感を集めている『おむすび』は、平成を振り返りつつ、現代の視聴者にも新たな気付きを与える作品となっています。